コンテンツに進む

【公式オンラインストア限定】配送料無料キャンペーン ~8月31日

お客様一人ひとりの肌と静かに向き合う、予約制のスキンケアパーソナルセッションがスタート|Beauty Rendezvous

店舗リスト BULYTHÈQUE スキンコンシェルジュ Beauty Rendezvous
Search Wishlist

美しい季節 コンチェルト第2番「夏」

『Past Times』(1997年)
ケリー・ジェームズ・マーシャル

季節の移り変わりとともに、お肌のニーズも変化します。

オリンポス山に雷が落ち、地上では熱波が猛威を振るう……私たちの頭上を吹き抜けて大気を包み込む、この常軌を逸した“熱き風”の原因は、いったい何でしょう? 天空から、人間たちが繰り広げる“お芝居”を注意深い眼差しで見つめている神々の怒りが、ついに爆発したのでしょうか?

--事実、そうかもしれません。というのも、神々の怒りには正当な理由があるからです。天空の塔から下界を見下ろしていた彼らはある日、地球という青い惑星が変調をきたしていることに気づきました。いまや四季のワルツに取って代わったのは、果てることのない夏のダンス。私たちも決して無関心ではいられない地球の警告とともに、乱れた足並みで踊り続けます。

そうしている間も、ふたたび空は画家のイヴ・クラインが愛したサファイアブルーの色彩を帯び、温度計の数値は上がり続けます。うだるような暑さによって眠りの神モルフェウスが愛してやまない休息の時間は奪われ、人々の動きまでもが緩慢に。誰もが口々に、はるか遠い浜辺への逃避行について語ります。

そうしたなかで、神々しくも恐れ知らずの7月が告げるのは、本格的な夏の再来。ですが、異常気象による猛暑が夏との再会の喜びを損なうことはありません。暑さに慣れるためのちょっとした習慣さえ身につければ、地上に生きるすべてのものたちは--動物と植物と人間、そしてもちろんお肌も--この季節を思う存分に楽しめるのですから。

夏の早期化・長期化は、私たちの服装にも変化をもたらしています。熱帯に近い地域では、つつましやかな春服は居場所を失い、フランネルの薄手のアイテムばかりが重宝されるようになりました。

人々は来たる夏の“ファル・ニエンテ(快い無為)”に備えて腕をまくり、厚手のスリッパからレザーサンダルに履き替えます。さらには、人々のデコルテまでもがあらわに。

ようやくお肌が日差しの温もりを感じられる季節がやってきたのです。夏と、この季節特有のゆったりとした雰囲気は、体だけでなく心までもが解き放たれたような感覚をもたらしてくれます。

どこまでも広がる青い空と満ち足りた心……私たちの世界では、すべてがより良い方向に進んでいるように思えるかもしれません。ですが、オリンポス山の雷と早期化・長期化する猛暑、ゲリラ豪雨や強風といった、神々からの警告に耳を傾けることをお忘れなく。

夏を楽しみながら、地球の美しさを慈しみましょう。地球がもたらしてくれる花々や果実、その種子は、私たちのお肌をより美しくしてくれる、かけがえのないものなのですから。

「この大地すべてが私の家だ。
太陽も月も星も、すべてが私のものなのだ」
植芝盛平

『ヴァイセンバッハの森番小舎』(1914年)
グスタフ・クリムト

夏を楽しむための
〈ビュリー〉流 サマー・ルーティン

夏は心と体だけでなく、お肌までもが壮大な世界に向かって解き放たれる季節でもあります。そこは、季節が繰り広げるダンスのリズムと色彩、香り、さらにはその時々の気分までもが織り込まれた世界でしょう。
今回のニュースレターでは〈ビュリー〉とっておきの夏のルーティンをお届け。崇高なる頭からつま先まで、あなたのお肌とシルエットをより美しく磨き上げるための秘訣をご紹介いたします。

こまめな水分補給を忘れずに

健康なお肌には、日頃のケアと忍耐とシンプルなアイテム、そして何よりもまず水分補給が欠かせません。奇抜な美容機器や奇跡を謳う化粧品ではなく、お肌をしっかり潤すことが美肌づくりの基本なのです。

​みなさまは、夏になるとレモンやミント入りのミネラルウォーター、あるいは自家製アイスティーをたくさん飲むのではないでしょうか。無駄なものを一切含まないピュアな水分は、心と体、そしてお肌をリフレッシュさせてくれます。​

お肌のリフレッシュといえば、〈イオナイズド・クレンジングウォーター〉(シングルまたはダブルの2種類展開)はまさにうってつけのアイテム。お肌を清潔にして健やかな状態へと整える、〈ビュリー〉自慢の拭き取り化粧水です。

植物オイルがもたらす、肌本来の美しいバランス

多くの人が待ち焦がれ、愛してやまない夏ですが、お肌にとっては過酷な季節です。急激な寒暖差や容赦なく降り注ぐ紫外線、ざっと雨が降ったかと思えば、急にからりと晴れ渡る空、そして乾燥--夏のお肌は天気の気まぐれに振り回されがちです。

風の種類も、冷たいミストラル(南仏特有の乾燥した北風)から、灼熱のシロッコ(北アフリカの砂漠から吹く乾燥した熱風)まで、肌悩みの数ほどありますが、そんなときは〈ビュリー〉の植物オイル〈ユイル・ヴェジタル〉があれば安心です。​

なかでもおすすめは、保湿力に優れたピーチオイル*¹とお肌の水分と油分を補い保つホホバシードオイル*²、そしてほのかなコーヒーの香りとともにハリ感のあるお肌へ導くコーヒービーンオイル*³。様々なスキンタイプにも使える“救世主トリオ”が、バランスを崩しがちな夏のお肌を健やかに保ちます。

​*¹ユイル・ヴェジタル pec(モモ核油 整肌成分)、*²ユイル・ヴェジタル joj(ホホバ種子油 整肌成分)、*³ユイル・ヴェジタル cof(アラビアコーヒーノキ種子油 整肌成分)

唇とほほえみをうるおいで満たして

おしゃべりに花を咲かせたり、どっと笑ったり、草上で昼食を楽しんだり……夏はそうした楽しみのためにあるといっても過言ではありません。​

明けることのない甘美な夏の夜もまた、ほほえみの余韻と心地よい疲れとともに、誰にも等しく歓喜をもたらすもの。​

日中はたくさん働いてくれた唇をしっかりケアしたいときは、シアバター*のリップマスクがおすすめ。寝ている間も唇の乾燥を防ぎ、うるおいに満ちた笑顔へ導きます。

*ブール kar(シア脂 保湿成分)

植物由来のスクラブでやさしく角質ケア

夏の訪れとともに暗い気分は吹き飛び、すっかり晴れやかな気持ちに--それは心に限ったことではありません。私たちの体もまた、自由に夏を謳歌したいと願っているのです。事実、私たちは自分の曲線美を見せつけるように、街中や緑豊かな郊外、海辺のそぞろ歩きを楽しみます。​

そこで欠かせないのがボディの角質ケア。〈ビュリー〉のおすすめは、ざらつきを取り除いてお肌のキメを整えるピオニー*¹のパウダーを使ったボディスクラブ。夏の日差しであれ、周囲の人々の視線であれ、あらゆるものにさらされても動じない美肌へと導きます。​

もっと徹底した角質ケアをお望みの方には、馬毛ミトンが良いでしょう。入浴前の乾いた体をマッサージするだけで、古い角質をやさしく取り除きます。ざらつきから解放されてすべやかになったお肌には、夏の夜の優美さが宿ることまちがいなしです。​

ボディスクラブが終わったら、お肌のハリを保つケアも忘れずに。手のひらにバオバブシードオイル*²を数滴とって、ヒップやウエストまわりをマッサージすれば、乾燥したお肌を保護して、心地よい柔らかさをもたらします

バストとデコルテの保湿ケアにはフェヌグリーク浸漬液オイル*³がおすすめ。フランスの薬局方にも収載されているマメ科の植物フェヌグリークの種子由来オイル*³を配合し、マッサージしながらうるおいを与え、しなやかなお肌に整えます。古くから美容ケアのひとつとして親しまれてきた植物オイルです。

*¹プードル ピオニー(オランダシャクヤク花 整肌成分)、*²ユイル・ヴェジタル bao(バオバブ種子油 保湿成分)、*³マセラ・ヴェジタル fen(コロハ種子エキス 整肌成分)

夏の肌を健やかに保つ、植物オイル

時間を気にしない屋外での昼食やモルフェウスに見守られながらのオリーブの木陰での昼寝、さらにはトパーズ色の砂浜での読書のひとときなど--のんびりとした時間が過ぎていく夏は、太陽が思う存分にあなたのお肌に口づけを授け、じりじりと焼く季節でもあります。​

そんなときはアロエベラ浸漬液オイル*で太陽を浴びた肌を慈しんで。照りつける太陽の熱い祝福を受けたお肌にうるおいを与え、すこやかに保ちます。

​*マセラ・ヴェジタル alo(アロエベラ葉エキス 整肌成分)

香りが深めるボディケアのひととき

クレンジングにスキンケア、さらにはスクラブや植物オイルを使ったボディケアまで。バスルームで繰り広げられたサマー・ルーティンが、お肌をうるおいに満ちた健やかな状態へと導きます。

​このまま舞踏会に繰り出すもよし、窓辺に佇むもよし。いずれにしても、いつでも踊りに行く準備ができました。​

最後の仕上げとして、ローズ・ドゥ・ダマスの香りのボディオイル〈ユイル・アンティーク〉を纏いましょう。オイルがお肌をサテンのようになめらかにし、ほのかに香らせます。きれいに焼けた小麦色の肌に、香りの余韻が心地よく重なります。

ほどほどに太陽を愛でる

性別を問わず、万人から愛される王者のごとく太陽。千と一の光りを放つ、カザノヴァのように魅惑的なこの色事師と“会話”することは、今日においても憂鬱やふさぎの虫の“特効薬”とされています。その眩い力は、眠っていた心を呼び覚まします。

太陽は空に昇るだけでビタミンの生成を促し、私たちに活力と心地よさを届けてくれます。だからこそ、私たちは一日に数時間ほど--朝または黄昏時に--太陽の恩恵に浴するのです。

そんなときは、エレガントな麦わら帽子や上品な日傘、お気に入りのレース、または水性香水〈オー・トリプル〉を吹きかけた紙の扇子など、直射日光からあなたを守ってくれるアイテムをお忘れなく。

サマー・ルーティン

​足は、普段はあまり顧みられない慎ましやかな部位ですが、私たちの体を支える“根”であると同時に、壮大な計画の礎であり、叙事詩の主人公の大冒険に寄り添う重要な存在でもあります。夏は、そんな足にとびきりの愛情と意識を向けるのにうってつけの季節です。

I. 香りのフットバス
うだるような暑さが続くときは、日光浴と海水浴を交互に繰り返したくなるもの。それは体はもとより、足にとっても良い習慣であると思われがちです。ですが、夏こそおすすめしたいのが、香りのバスソルト〈セル・ドゥ・バン・オドリフェラン〉を入れた温かいフットバス。親指から先に足全体をお湯に浸し、心地よい温かさと香りを堪能してください。

II. 植物由来のブラシで汚れを取り除く
香りのフットバスのあとは、清潔なタオルで両足をしっかり拭きましょう。続いて、植物由来の素材を使ったウール玉ブラシを手にとり、軽く力を入れながらリズミカルに土踏まずをマッサージします。古くから親しまれてきた素材を用いたウール玉ブラシが、足の裏に溜まった汚れをきれいに取り除きます。鮮やかな色があなたの気分まで明るくしてくれるはず。

III. ネイルケアで美しさに磨きをかけて
さっぱりしたら、お次は足の爪のケアです。手入れの行き届いたきれいな爪は、その人を美しく見せるうえで欠かせません。〈ビュリー〉のおすすめは、爪を美しく健やかに整えるアセテート製ネイルブラシ。手軽に爪まわりを清潔にしてくれる、優れものです。仕上げに足の爪と指先にキャスターシードオイル*を塗れば、なめらかで魅力的な足元へと導きます。
*ユイル・ヴェジタル ric(ヒマシ油 保湿成分)

IV. フットマスクでうるおいケア
たくさん働いてくれた足を休ませる前にもうワンステップ。ヘーゼルナッツ大ほどの適量のハンド&フットクリーム〈ポマード・コンクレット〉を手にとり、足をマッサージしましょう。
シアバター*¹とカモミール蒸留水*²を配合した贅沢なクリームがフットマスクの役割を果たし、乾燥しがちな踵や足裏をなめらかに整えます。
*¹シア脂、*²ローマカミツレ花水(すべて整肌成分)

すべて終わったら、やわらかい靴下(ウール以外の素材がおすすめ)を履いて、おやすみなさい。

ファル・ニエンテ(快い無為)

何もやることがなく、雲がひとつ
ひとひらの羊毛のように、
青く染まった空の畑に浮かんでいるとき。
私は心配事を忘れて、
自分の生きる音に耳を傾けるのが好きだ。
埃っぽい道から遠く離れ、私は座っている。
シダとコケのやわらかな絨毯に
暑さが和らいだ、深い森のほとりで。
私は暇つぶしにアリを見つめる。
アリは天敵の冬の再来に備えて
束の中から一粒の大麦を盗み、巣に運ぶ。
アブラムシが穂によじのぼり、ぶらさがる。
毛虫がふさふさとした環を引きずりながらゆく。
やわらかなナメクジの後ろには、銀色の跡が。
涼しげなチョウが花から花へと飛び交う。
たわいない好奇心とともに、私は見つめる。
一本一本のまつ毛に当たって光が砕ける。
そのかすかな光の先にある生垣を
プリズムの七色を
あるいは波間をゆく操縦士のいない船のように
宙を舞う綿毛を。
そうしたことに飽きたら、私は眠る
小石を震わせる、水のささやきを聞きながら。
私のそばでハッコウチョウが歌い
紺碧色の空の向こうでヒバリがさえずる。

テオフィル・ゴーティエ『詩集』より​

Beauty Rendezvous

Beauty Rendezvous(ビューティー・ランデヴー)は、〈ビュリー〉の哲学と自然素材の叡智を通して、お客様一人ひとりの肌と静かに向き合う、予約制のスキンケアパーソナルセッションです。

予約はこちらから

OFFICINE UNIVERSELLE BULY PRESENTS

菜園の香り

ボディとフェイスのお手入れに美容道具

〈ビュリー〉のブティック

お肌を健やかに整える植物オイル

コレクションしたくなる

贈りものに最適なギフトボックス

サヴォン・スゥペールファン〉に刻めるモノグラムデザイン

香りのバスソルト

お香と香木

お部屋を彩るルームフレグランス

数えきれないほどのラッピングとイニシャル

世界にただひとつの〈ビュリー

Close Icon

をカスタマイズ

Soap
Liquid error (snippets/buly-personalisation-modal line 572): product form must be given a product