
濃密で親密な香りの余韻をお楽しみいただけるロールオンタイプのパフュームオイルが、お肌に豊かな香りの曲線を描きます。
遊び心と実用性を兼ね備えたペン型ホルダーにおさめたパフュームオイルは、お出掛けに、旅先に、どこへでもコンパクトに持ち運べるのも魅力です。
説明
香りとファンタジーが融合した、遊び心あふれる逸品〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉。そのホルダーにおさめた、2倍濃縮された芳醇なパフュームオイル〈ユイル・ドゥーブルモン・コンソントレ〉は、紙上をなめらかにすべる筆先のように、手首や首筋、デコルテの曲線を豊かな香りの余韻でふち取り、優しくお肌に寄り添います。
超軽量のアルミニウムに華やかなギョーシェ彫りを施したパフュームオイルホルダーには、アール・デコの影響が色濃く反映されています。狂騒の時代と呼ばれた1920年代、葉巻やタバコ、メイクアップやエチケット用品、センチメンタル・ジュエリーとしてラブレターや大切な人の髪束などを金属製の小型ケースにおさめて携帯するのが流行していました。
そういった背景をインスピレーションに、精巧なレリーフがもたらす贅沢な質感と極めてエレガントなデザインに、肌を包み込む馥郁とした香りが調和する、貴重なオブジェ〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉が誕生しました。
〈ビュリー〉の金の紋章が輝くキャップを外すと、たちまち広がる香りの魔法。絶妙にブレンドされたパフュームオイルはロールオンタイプでお肌に塗布しやすく、うっとりするような香りの体験をお楽しみいただけます。
軽量で洗練されたデザインの〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉は、ハンドバッグや化粧ポーチ、ポケットにもすっきりと収まり、スマートに持ち運べるサイズ。お気に入りの香りの余韻が、1日を通してあなたに寄り添います。
香り
イリス・ドゥ・マルト
太古の砂きらめく海岸の神秘的で清々しい芳香、黄金とムスク、花粉を振り撒きながらマルサックスロックの浜辺に石の巨像が現れる。海丘からの風はシリカの粒を波しぶきに乗せて運び、埋もれていた巨像を露わにする。オレンジの木々は歓喜で踊り、清潔なリネンはアイリスの鮮烈な余韻と共に舞い上がる。
使い方・アドバイス
お好みに応じて手首、首筋、デコルテなどにご使用いただけます。
両手首にパフュームオイルを塗布した後、首筋のくぼみや耳の後ろにも塗布してください。
取り付け方法:
1. ペン型ホルダーのキャップを、回さずに強く引っ張って取り外します。
2. パフュームオイルのキャップを回して外します。
3. 1で取り外したペン型ホルダーのキャップを、パフュームオイルのボトルに差し込み、回しながら取り付けます。液漏れを防ぐため、しっかりと締めてください。
4. 3をペン型ホルダー本体にしっかりとはめ込みます。
5. これで〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉をご使用いただけます。キャップを回して外してください。
6. お好みに応じて手首、首筋、デコルテなどに塗布してお使いください。
7. ご使用後は、ペン型ホルダーのボールヘッド周辺のオイルを拭き取ってください。キャップを最後までしっかり閉め、ギョーシェ模様がきちんと揃っていることをご確認ください。
8. 必要に応じて繰り返しお使いいただけます。
お手入れのヒント:
汚れが付着した際には乾いた布で拭き取ってください。
ご使用上の注意:
- お顔や粘膜へのご使用はお控えください。
- 衣服や装飾品に直接つかないようご注意ください(塗布後は十分に乾かしてから衣服をお召しください)。
- 香りを美しく保つため、手首などを強くこすり合わせず、肌にそっと塗布することをおすすめします。
- お肌に傷、湿しん等の異常があるときは使わないでください。
- 赤み、かゆみ、刺激等の異常が出たら使用を中止し、皮膚科医等にご相談ください。
特徴
〈ユイル・ドゥーブルモン・コンソントレ〉を使い終えたら、別売りの新しいパフュームオイルを詰め替えることが可能です。香りは、お好みで同じものを選ぶことも、あえて異なる香りでコントラストを楽しむこともできます。
構成
ペン型ホルダー:
アルミニウム製
中国製
パフュームオイル 10mL:
(カプリル酸/カプリン酸)ヤシアルキル、香料、クエン酸トリエチル、ウンデカン、トリデカン、トコフェロール、ヒマワリ種子油
フランス製
※製品の改良や表示方法の変更などにより、実際の成分と一部異なる場合があります。実際の成分は製品の表示をご覧ください。
“ビューティー・バガボンド" 気分の仲間からひとつ選ぶなら〈ボーム・デ・ミューズ・メタリック〉がおすすめです。ハンドバッグに忍ばせて携帯するのもよし、アクセサリーとして首元に華やかさを添えるのもよし、使い方はお好み次第。ジュエリーのように輝くケースに収められた持ち運びにも便利なリップバームが、1日を通してパーフェクトな笑顔に寄り添います。
お好みに応じて手首、首筋、デコルテなどにご使用いただけます。
両手首にパフュームオイルを塗布した後、首筋のくぼみや耳の後ろにも塗布してください。
取り付け方法:
1. ペン型ホルダーのキャップを、回さずに強く引っ張って取り外します。
2. パフュームオイルのキャップを回して外します。
3. 1で取り外したペン型ホルダーのキャップを、パフュームオイルのボトルに差し込み、回しながら取り付けます。液漏れを防ぐため、しっかりと締めてください。
4. 3をペン型ホルダー本体にしっかりとはめ込みます。
5. これで〈スティロ・ア・ビーユ・オドリフェラン〉をご使用いただけます。キャップを回して外してください。
6. お好みに応じて手首、首筋、デコルテなどに塗布してお使いください。
7. ご使用後は、ペン型ホルダーのボールヘッド周辺のオイルを拭き取ってください。キャップを最後までしっかり閉め、ギョーシェ模様がきちんと揃っていることをご確認ください。
8. 必要に応じて繰り返しお使いいただけます。
パスワードをリセットする
パスワードをリセットするためのメールを送信します
ログイン
カートは空です
ローマ字のみ入力してください
*ご注文商品のサイズに合わせたショッパーをお付けいたします。
枚数 ∙ ¥330
ギフトラッピングをする商品を選ぶ
こちらの商品はすでにギフトラッピングを選択済みです。
ラッピング可能な商品はありません。
ギフトラッピングをする商品を選ぶ
こちらの商品はすでにギフトラッピングを選択済みです。
ラッピング可能な商品はありません。
この注文に関する特別なご要望がある場合はこちらにご記載ください.
点数 :
あなたのイニシャル、またはプレゼントを受け取った幸運な人のイニシャルをアクセサリーに刻印します。
刻印の位置はお任せください。ご希望がある場合はカート内の「備考欄」にご記入ください。
書体 ARMORIALの「1」、書体 GUITRYの「0 (ゼロ)」および「&」において、表示イメージと実際の刻印の仕上がりが若干異なります。
あらかじめご了承ください。
あなたのイニシャル、またはプレゼントを受け取った幸運な人のイニシャルをアクセサリーに刻印します。
Translation missing: ja.general.personalisation_modal.travel_kit.description_html
手書きのカリグラフィーでしたためたラベルを箱にお付けいたします。ご希望の名前またはメッセージをアルファベットで入力してください。
手書きのカリグラフィーでしたためたラベルをお付けいたします。ご希望の名前またはメッセージをアルファベットで入力してください。