営業時間 : 月〜金(土日祝日を除く)11:00 - 17:00
0120-09-1803お部屋を良い香りで満たす、最も優雅で上品な方法〈アラバストル〉は陶器の箱、ディフューザーのストーンとフレグランスオイルのセットです。
〈アラバストル〉カンパーニュ・ディタリーは玄関、クローゼットや寝室、バスルーム、車などの小さめのスペースをパチュリとサンダルウッド、シダーに彩られたベルガモットとグレープフルーツの奥行きのある香りで満たします。
説明
火も蒸気も使わずに香りを拡散させる新しいフレグランスの形、アラバストル。アラバストルという名前は古代ギリシャ時代に、お肌の手入れのために使う香油を保管したり、貴重な香りを閉じ込めるために使われた素焼きの土器の呼び名から着想したものです。
4種の肖像画が描かれた陶製の容器の中には、非常に微細な気泡構造を誇るストーンが美しく収められています。フレグランスオイルをストーンの上に数滴落とせば、吸収性に優れたストーンは瞬く間に香りを拡散させて空間を香りで包みます。
陶器の蓋を開けることで、うっとりするような香りが広がり、蓋を閉じれば香りが封じ込められます。
香り
カンパーニュ・ディタリー
1796年イタリアの北部ロンバルディアとピエモンテの雄大な風景を背に、ナポレオンの栄光が輝いた「イタリア遠征」を表現した〈カンパーニュ・ディタリー 〉。ベルガモットとグレープフルーツの繊細な香りがオークとシダーのウッディなノートに混じり合う、光が満ち溢れるような香りです。
〈カンパーニュ・ディタリー〉は18世紀イタリアで最も流行した香り、 とりわけイタリア人の修道士によって作られたベルガモットとシトラス、ナツメグが特徴的な「オー・デコロン」の元祖である「アクア・ミラビリス(信じられないくらいすばらしい水、という意味)」を彷彿とさせます。ナポレオンはイタリア遠征の折この香りに出会って以来、大変気に入り、セントヘレナ島に流刑されるまで1ヶ月に30瓶を消費したと歴史家は書き残しています。いつも出陣前には砂糖に数滴を垂らして口にした、という逸話もあるほどです。
さわやかなシトラスの香りのあとにくるハートノートは、シダーとオーク、サンダルウッドの三重奏がピエモンテのワイン畑に続きロンバルディアの湖水地帯まで、ポー川のほとりに広がる素晴らしい田園地帯の見事な風景を描き出しています。
喜びに身を任せ、華々しいフィナーレを飾る〈カンパーニュ・ディタリーは、パチュリ、トンカビーン、ヴァニラのうっとりするような優しさがイタリア流の生きる喜びと明るい官能性を祝福します。
人々は君の美しさの周囲に集まり、
愛に溢れ、君の炎に彼らの思いを灯し、
彼らに残された君の香りを運ぶ
「イタリアにて」『夷狄詩集』 ルコント・ド・リール (1862)
付記
往年の牧歌的風景を表現した詩を想起させる「カンパーニュ・ディタリー」の香りのフレグランスキャンドルとアラバストルは、由緒あるパリ・コンコルド広場のホテルクリヨンの公式ルームフレグランスです。
セット内容
・アラバストル用ケース x1
・アラバストル用ピエール x1
・フレグランスオイル x1
・アラバストル用コフレ x1
特徴
コレクションしたくなるアラバストルの陶器デザインは、美の先駆者としてクロードとその息子ジャン=ヴァンサン・ビュリーが美容とボーテの世界に革新をもたらした時代、19世紀の銅版画からインスパイアされたものです。寝室ならマドモワゼル・マルスかマドモワゼル・バイカル、それともマドモワゼル・イズミル?バスルームなら?お部屋をよい香りで満たしてくれるのは、どの貴婦人でしょうか。
使い方・アドバイス
フレグランスオイルのボトル1/3程度の量を、ストーンに垂らします。
青と白が可憐な容器は蓋を開けたままにしておくと、自然に香りを放ちます。アラバストルを使用すれば、小さな部屋から中くらいの部屋は、持続的に豊かな香りで満たされます。
注意:フレグランスオイルは気をつけて注ぎましょう。手に触れたらすぐに、流水で良くすすいでください。高温火気を避けて保管してください。目に入らないようにお気をつけください。お肌にはご使用にならないでください。
小さめのお部屋を素早く効果的に良い香りで満たすなら、フレグランスマッチ〈カンパーニュ・ディタリー〉もお勧めです。
最も美しく、安全に、長くお部屋を香らせるフレグランスディフューザー〈アラバストル〉は、適切な使用方法を守っていただくことで十分に香りをお楽しみいいただけます。専用のフレグランスオイルボトル3分の1量をたらします。この洗練されたオブジェはデスクやクローゼット、あるいはバスルームの一角などにしっくりと収まります。小さなスペースを良い香りで満たすのに理想的、エレガントな存在感を放つインテリアオブジェです。
パスワードをリセットするためのメールを送信します
An error occured adding item to your bag.
カートは空です
*ご注文商品のサイズに合わせたショッパーをお付けいたします。
枚数 ∙ ¥330
ギフトラッピングをする商品を選ぶ
こちらの商品はすでにギフトラッピングを選択済みです。
ギフトラッピングをする商品を選ぶ
こちらの商品はすでにギフトラッピングを選択済みです。
この注文に関する特別なご要望がある場合はこちらにご記載ください.
点数 :
Translation missing: ja.general.personalisation_modal.engraving.instructions_html
Translation missing: ja.general.personalisation_modal.travel_kit.description_html
手書きのカリグラフィーでしたためたラベルをお付けいたします。ご希望の名前またはメッセージをアルファベットで入力してください。
手書きのカリグラフィーでしたためたラベルをお付けいたします。ご希望の名前またはメッセージをアルファベットで入力してください。